"سمت راست من، آقای «ریک دالتون»، ستاره سریال "جایزه‌بگیر «در نقش «جیک کی هیل
و «کلیف روث»، سمت چپ من، بدلکار «ریک» نشسته
خب «ریک» به تماشاچیان توضیح بده که یه بدلکار دقیقا چیکار می‌کنه؟
بازیگرها باید کارهای خطرناکی رو انجام بدن
که «کلیف» تو این کارها بهم کمک می‌کنه
کلیف»، تو هم از شغلت چنین تعریفی رو داری؟»
چی؟ که بهش کمک می‌کنم؟
آره همینطوره
نهمین فیلم مستقل "کوئنتین تارانتینو"
دستای من مثه یه اسلحه مرگباره
...اگه با هم بجنگیم و سهوا بکشمت
میفتم تو هلفدونی
هرکسی غیرعمد یه نفر دیگه رو توی دعوا بکشه میفته تو هلفدونی
اونم به جرم غیرعمد
روزی
روزگاری
در
هالیوود
...روزی روزگاری در هالیوود
و... کات
بهترین بازی‌ای بود که تو کل زندگیم دیده بودم
دمت گرم
لعنتی
منتظر یک شاهکار دیگر هم باشید زیرنویس و ترجمه نعیم عطا @Naeim_ata